近日，教育部发布了《关于公布2013年度来华留学英语授课品牌课程评选结果的通知》（教外司来[2013]1113号）,我院孙仁远教授主持开设的“油层物理”课程榜上有名。
为贯彻落实《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010-2020年）》，实施《留学中国计划》，打造我国留学生教育的国际品牌，促进来华留学教育质量进一步提升，教育部于今年年初启动了首批来华留学英语授课品牌课程的评选工作。据悉，此次全国共有 150门课程入选，分布在法学、工学、管理学、教育学、经济学、理学、文学、医学、历史和艺术 学科等领域。
“油层物理”是我院开设的重要专业基础课程，2006年被评为校级精品课，2008年被评为省级精品课程，2009年被评为省双语教学示范课程。该教学团队教师先后获得青岛市教学名师、胜利育才奖以及学校劳动模范、师德标兵、优秀研究生指导教师等荣誉称号。教材不断完善，先后被评为校级优秀教学成果一等奖，“石油工程专业油藏工程类专业课双语教学探索与实践”获校级优秀教学成果一等奖，“油层物理系列教学实验仪器研制与改进”获校级优秀教学成果二等奖。
自2001年以来，“油层物理”首批探索开始双语教学，教学班数由初期的2个扩大到9个，双语教学受到学生的欢迎，毕业生受到国内外大型石油企业的青睐。2008年，成为石油工程专业留学生的学位课程，当年授课人数为17人，至今已培养5届留学生，留学生来自近20个国家。